അറബി ഭാഷ ഡിജിറ്റല് യുഗത്തിലെ ഭാഷ
ലോകത്ത് ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകള് സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയായ അറബി, ഒരേസമയം പാരമ്പര്യത്തില് ആഴമുള്ളതും ആധുനിക ലോകത്ത് വ്യാപകമായ ഉപയോഗമുള്ളതുമായ ഒരു ഭാഷയാണ്. അറബ് ലോകം രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും ലോകവ്യാപാരത്തിലും വന് പ്രാധാന്യമുള്ള മേഖലയായി വളര്ന്നിട്ടുള്ളതിനാല് അറബി ഭാഷയുടെ ആവശ്യകത ഡിജിറ്റല് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളില് ദിനംപ്രതി ഉയര്ന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇന്നത്തെ ലോകം സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ അതിവേഗ പുരോഗതിയില് മുഴുകിക്കിടക്കുകയാണ്. മനുഷ്യരുടെ ദിനചര്യ മുതല് വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴില്, ആശയവിനിമയം, വിനോദം, വ്യാപാരം, ഭരണ ക്രമം വരെ എല്ലാം ഡിജിറ്റല് സംവിധാനങ്ങള് പിടിച്ചടക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരം ഒരു വിപുലമായ ഡിജിറ്റല് പ്രപഞ്ചത്തില് ഭാഷകള്ക്കും അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിനും നല്കിയിട്ടുള്ള സാധ്യതകളും വെല്ലുവിളികളും അസാധാരണമാണ്. ലോകത്ത് നിരവധി ഭാഷകള് മാറ്റങ്ങള് അനുഭവിക്കുന്ന സമയത്തുപോലും പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടാതെ ശക്തമായി മുന്നേറുന്ന ഭാഷകളില് പ്രധാനപ്പെട്ടതും സമ്പന്നവുമായ ഒന്നാണ് അറബി. ഇതിന്റെ ചരിത്രപാരമ്പര്യം, സംസ്കാര മൂല്യങ്ങള്, മതപരമായ സ്ഥാനചിഹ്നം, ആഗോള വ്യാപ്തി എന്നിവ കാരണം അറബിയുടെ പ്രാധാന്യം കാലങ്ങളായി ഉയര്ന്ന നിലയിലാണ്. എന്നാല് ഡിജിറ്റല് യുഗത്തില് ഈ ഭാഷ നേടുന്ന സ്ഥാനമോ വളര്ച്ചയോ മുന്കാലങ്ങളെക്കാള് കൂടുതലാണെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
ലോകത്ത് ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകള് സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയായ അറബി, ഒരേസമയം പാരമ്പര്യത്തില് ആഴമുള്ളതും ആധുനിക ലോകത്ത് വ്യാപകമായ ഉപയോഗമുള്ളതുമായ ഒരു ഭാഷയാണ്. അറബ് ലോകം രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും ലോകവ്യാപാരത്തിലും വന് പ്രാധാന്യമുള്ള മേഖലയായി വളര്ന്നിട്ടുള്ളതിനാല് അറബി ഭാഷയുടെ ആവശ്യകത ഡിജിറ്റല് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളില് ദിനംപ്രതി ഉയര്ന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മദ്ധ്യപൂര്വ്വേഷ്യയിലെ എണ്ണ സമ്പത്ത്, അന്താരാഷ്ട്ര നിക്ഷേപങ്ങള്, സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വളര്ച്ച എന്നിവ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ ലോകമാധ്യമങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തില് അവരുടെ ഭാഷയായ അറബി ആഗോള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഗമാകുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര വാര്ത്താ ഏജന്സികള്, വ്യാപാരബന്ധങ്ങള്, രാഷ്ട്രീയ സംവാദങ്ങള്, സാമൂഹിക മാധ്യമങ്ങള് എന്നിവയ്ക്കെല്ലാം അറബി വിജ്ഞാനം വലിയ പ്രാധാന്യം പുലര്ത്തുന്നു.
അറബി ഭാഷ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ മതപൈതൃകത്തിന് വാതില്പടിയാണ്. ഖുര്ആന്, ഹദീസ്, തഫ്സീര്, ഫിഖ്ഹ് തുടങ്ങിയ ഇസ്ലാമിക ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഭാഷയായതിനാല് അറബി മതപഠനത്തിനും ആത്മീയ വളര്ച്ചയ്ക്കും അനിവാര്യമാണ്. ഇപ്പോള് ഡിജിറ്റല് യുഗത്തിന്റെ വരവോടെ മതഗ്രന്ഥങ്ങള് പഠിക്കാനുള്ള മാര്ഗങ്ങള് ഏറെ കൂടുതലായി. ഓണ്ലൈന് ഖുര്ആന് ക്ലാസുകള്, അറബി മലയാളം, അറബി ഇംഗ്ലീഷ് വിവര്ത്തന ആപ്പുകള്, ഇ-ലൈബ്രറികള്, വെബ്സൈറ്റുകള്, വീഡിയോ പാഠങ്ങള് എന്നിവ ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകള്ക്ക് അറബി പഠനം കൂടുതല് ലളിതമാക്കുന്നു. പഴയ കാലങ്ങളില് അറബി പഠനം പ്രത്യേക അധ്യാപകരുടെ സഹായത്തോടും ദീര്ഘകാല പരിശീലനത്തോടുമായിരുന്നു; എന്നാല് ഇന്ന് ഇത് ഒരു മൊബൈല് ഫോണില് തന്നെ സാധ്യമാണെന്നത് അതിന്റെ പ്രാധാന്യം വര്ധിക്കുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമാണ്.
വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തും ഡിജിറ്റല് ലോകം അറബിയെ പുതിയ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചിരിക്കുന്നു. അറബി ഭാഷാ പഠനത്തിനായി അനവധി ഓണ്ലൈന് കോഴ്സുകളും വെബസസൈറ്റുകളും ലഭ്യമാണ്. കുട്ടികള്ക്ക് അനുയോജ്യമായ ഗെയിം അടിസ്ഥാനമാക്കിയ പഠന പദ്ധതികള്, ലിപി പരിശീലന ആപ്പുകള്, വ്യാകരണ പഠന ഉപകരണങ്ങള്, അറബി നിഘണ്ടുക്കള് എന്നിവയിലൂടെ അറബി പഠനത്തെ കൂടുതല് ആകര്ഷകമാക്കാന് കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തിന്റെ ഏത് കോണിലുമുള്ള വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്ക് അറബി പഠിക്കാനാകുന്ന സാഹചര്യം ഈ ഭാഷയുടെ ആഗോള പ്രചാരണം വര്ധിപ്പിക്കുന്നു.
തൊഴില് രംഗത്ത് അറബി ഭാഷയ്ക്ക് ലഭിക്കുന്ന വിലയിരുത്തലും ഡിജിറ്റലൈസേഷനോടൊപ്പം ഉയര്ന്നുവരുന്നു. അറബ് രാജ്യങ്ങളില് ആരോഗ്യ, വിദ്യാഭ്യാസ, ഐ.ടി., എഞ്ചിനീയറിംഗ്, മാര്ക്കറ്റിംഗ്, ബാങ്കിംഗ്, വ്യവസായ മേഖലകളില് ജോലി ലഭിക്കാന് അറബി ഭാഷ വിജ്ഞാനം ഒരു വലിയ നേട്ടമാണ്. അതിനൊപ്പം ഡിജിറ്റല് തൊഴില് മേഖലകളായ കണ്ടന്റ് റൈറ്റിംഗ്, വിവര്ത്തനം, സോഷ്യല് മീഡിയ മാനേജ്മെന്റ്, വെബ് ലോക്കലൈസേഷന്, വീഡിയോ സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് മുതലായ മേഖലകളില് അറബി ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നവര്ക്കുള്ള അവസരങ്ങള് വന്തോതില് വര്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. വിദേശ രാജ്യങ്ങളില് ജോലി തേടുന്ന യുവാക്കള്ക്കും ഡിജിറ്റല് ഫ്രീലാന്സ് മാര്ക്കറ്റില് പ്രവേശിക്കുന്ന വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്കും അറബി പഠനം ഇന്ന് ഒരു വലിയ കരിയര് വഴിത്തിരിവാണ്.
അറബി സാഹിത്യവും സംസ്കാരവും ഡിജിറ്റല് യുഗത്ത് പുതുവളര്ച്ചയാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്. മുമ്പ് പ്രദേശപരിധികളില് മാത്രം അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അറബി കവിത, കഥകള് എന്നിവ ഇന്ന് ഡിജിറ്റല് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലൂടെ ലോകത്താകമാനം എത്തിച്ചേരുന്നു. ഓണ്ലൈന് ലൈബ്രറികളിലൂടെ അറബി കലാ-സാംസ്കാരിക പൈതൃകം ആഗോളതലത്തില് പ്രചരിക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ പുതിയ തലമുറക്ക് സ്വന്തം ഭാഷയോടും പാരമ്പര്യത്തോടും കൂടുതല് അടുപ്പം വളര്ത്താന് സാധിക്കുന്നു. അറബി ലിപിയുടെ ശില്പസൗന്ദര്യം ഡിജിറ്റല് യുഗത്തില് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും പുനര്രൂപം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന് അനവധി ഡിജിറ്റല് ഫോണ്ട് ഡിസൈനുകള്, കാലിഗ്രഫി ടൂള്സുകള്, ഗ്രാഫിക് ആപ്പുകള് എന്നിവ അറബി ലിപിയെ നവീന രൂപത്തില് ലോകത്തിന് മുന്നിലെത്തിക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ ഈ ലിപി പുതിയ തലമുറയുടെ കലാസൃഷ്ടികളിലും ഡിസൈനിംഗിലും ശ്രദ്ധേയ പങ്കുവഹിക്കുന്നു.
ഈ എല്ലാ സംഭവവികാസങ്ങളുടെയും സംഗമം അറബിഭാഷ ഡിജിറ്റല് യുഗത്തില് എത്രത്തോളം പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു. ഡിജിറ്റല് ലോകം ഭാഷകളെ തമ്മില് മത്സരിപ്പിക്കുന്ന വേദിയല്ല; മറിച്ച് ഓരോ ഭാഷക്കും പുതിയ അവസരങ്ങളും സാധ്യതകളും തുറന്നുകൊടുക്കുന്ന വലുതും വിശാലവുമായൊരു വേദിയാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തില് അറബി ഭാഷയുടെ പ്രസക്തി കുറഞ്ഞിട്ടില്ല; മറിച്ച് മുന്കാലത്തേക്കാള് ശക്തിയായി ഉയരുകയാണ്. മതപൈതൃകത്തിന്റെ വാതില്പ്പടിയായും വിദ്യാഭ്യാസാവശ്യകതകളുടെ അടിസ്ഥാന കേന്ദ്രമായും തൊഴില് രംഗത്തിന്റെ താക്കോലായും സാമ്പത്തികവിദ്യയുടെ ഭാഷയായും സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിന്റെ പ്രതീകമായും ഡിജിറ്റല് ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ശക്തമായ ഉപാധിയായും അറബി ഇന്ന് നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ പ്രസക്തിയുടെയും സാധ്യതയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തില് അറബി ഭാഷ ഡിജിറ്റല് യുഗത്തിന്റെ ഭാഷയായി ഉയര്ന്നുവരികയാണെന്ന് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാം.
